2015
| ITEM NAME | 【Localismシリーズ】“Sat-poro-pet” design by【Toy Toy & Kemmy】from SAPPORO |
|---|---|
| CODE | NSST-359 |
| PRICE | 4700 |
| COLOR | BURGUNDY / SLATE / BLACK / WHITE
|
| SIZE | S / M / L / XL |
毎年人気の北海道アイーティストデザイン「Localism」シリーズ！
「HOKKAIDO NEO COUNTRY SIGN」
北海道内各地方出身の、或いは各地方で活動中のアーティスト11名を選出！
アーティスト縁の土地をモチーフに、デザインしていただきました。
デッカイホッカイドウを移動し見えてくる
アタラシイカントリーサインをテーマにした11種類！
＜アーティストプロフィール＞
【Toy Toy & Kemmy】from SAPPORO
72年、北海道生まれ。アイヌ文化に囲まれ幼少期から切り絵を作り出す。
90年、沖縄に留学!?逃亡!?沖縄の歴史・文化・人々に触れ、自らがアイヌであることを言える安堵感を知る。
93年、北海道に戻りアイヌの古老に会いながら北海道各地を回る。
96年、アイヌの唄＆踊り「チキサニ(ハルニレ)」結成。全国各地を回る。
トンコリ（樺太アイヌの五弦琴）を触りだす。
97年、トンコリと一緒に旅に出る。06年、ファーストアルバム[INONNO]リリース。ライブ活動の他、アイヌ紋様切り絵ウポポ(唄)＆リムセ(踊り)のワークショップを展開。
10年、切り絵でデザインした紋様のアクセサリー等の製作＆販売開始。
11年からkemmyがコラボオファー。
https://www.facebook.com/ToyToyWu
タイトルの「Sat-poro-pet」とは、サッ・ポロ・ペッと読み、札幌の地名の語源となったアイヌ語表記。
札幌の記章をアイヌ紋様で表現した作品。
中心の星文様は北極星を表し、ToyToyが切り絵で製作。
まわりの文様は六角形の雪を表し、kemmyが製作した共同作品。
4月下旬発売予定
着丈 S 64 / M 67 / L 70 / XL 73
身巾 S 45 / M 48 / L 51 / XL 54
「HOKKAIDO NEO COUNTRY SIGN」
北海道内各地方出身の、或いは各地方で活動中のアーティスト11名を選出！
アーティスト縁の土地をモチーフに、デザインしていただきました。
デッカイホッカイドウを移動し見えてくる
アタラシイカントリーサインをテーマにした11種類！
＜アーティストプロフィール＞
【Toy Toy & Kemmy】from SAPPORO
72年、北海道生まれ。アイヌ文化に囲まれ幼少期から切り絵を作り出す。
90年、沖縄に留学!?逃亡!?沖縄の歴史・文化・人々に触れ、自らがアイヌであることを言える安堵感を知る。
93年、北海道に戻りアイヌの古老に会いながら北海道各地を回る。
96年、アイヌの唄＆踊り「チキサニ(ハルニレ)」結成。全国各地を回る。
トンコリ（樺太アイヌの五弦琴）を触りだす。
97年、トンコリと一緒に旅に出る。06年、ファーストアルバム[INONNO]リリース。ライブ活動の他、アイヌ紋様切り絵ウポポ(唄)＆リムセ(踊り)のワークショップを展開。
10年、切り絵でデザインした紋様のアクセサリー等の製作＆販売開始。
11年からkemmyがコラボオファー。
https://www.facebook.com/ToyToyWu
タイトルの「Sat-poro-pet」とは、サッ・ポロ・ペッと読み、札幌の地名の語源となったアイヌ語表記。
札幌の記章をアイヌ紋様で表現した作品。
中心の星文様は北極星を表し、ToyToyが切り絵で製作。
まわりの文様は六角形の雪を表し、kemmyが製作した共同作品。
4月下旬発売予定
着丈 S 64 / M 67 / L 70 / XL 73
身巾 S 45 / M 48 / L 51 / XL 54